知って驚いて嬉しかったApple WWDCビデオ日本語字幕
皆さん、とても とーーーーても、びっくりしたことがあります。
知っている人は、とっくに知っていたのでしょうね。
私は、今日の朝まで知りませんでした。なんとAppleのWWDCの英語ビデオが、日本語字幕で見れるようになっていたんですーーーーーー。今2022年05月ですが、2020年08月の発表から約2年以上経って、私気づきました。(お恥ずかしい)
![](https://eidesign.tokyo/wp-content/uploads/2022/05/スクリーンショット_2022-05-16_20_09_23-1024x833.png)
2019年のWWDCのvideoの中にも日本語字幕で見れるものが、かなりの本数あるようです。2016年版WWDCもすこしあるかも。全貌は把握していません。でも本当に驚きました。そして嬉しいです。
今、CloudKitの資料をネット上で探しまくっていました。本当に日本語資料の数が少ないです。また年々その仕様が進化してきています。WWWDCのビデオはあります。でも英語で何言ってるかよくわからないし と困り果てておりました。以下のような検索をして
![](https://eidesign.tokyo/wp-content/uploads/2022/05/スクリーンショット-2022-05-16-8.11.55-948x1024.png)
これらのWWDCのビデオを、開いて、右下の点が縦に3つ並んでいるアイコンを左クリックして
![](https://eidesign.tokyo/wp-content/uploads/2022/05/スクリーンショット_2022-05-16_8_12_53-1024x612.png)
![](https://eidesign.tokyo/wp-content/uploads/2022/05/スクリーンショット_2022-05-16_8_13_55-1024x661.png)
字幕(English)という部分を左クリックすると
![](https://eidesign.tokyo/wp-content/uploads/2022/05/スクリーンショット_2022-05-16_8_14_23-1024x639.png)
ありました。「日本語」これです。これで 日本語字幕になります。それで見てみました。
バッチグーです。これから見たいビデオの日本語字幕、ばんばん見ます。
Appleは、日本をまだ見捨ててはいなかった。嬉しい。ありがとうApple。これからもMac買うよ!!!